Смотреть фильм зомби по имени шон с хорошим переводом

Королевство зомби Kingdom Чтобы правильно посмеяться над комедией про зомби. Но она же — файтинг в мире кино. Он является бас-гитаристом рок-группы Sex Bob-Omb.

Вы не поверите, но мёртвецы залежались в могилах: они решили разнообразить своё скучное существование и собрались «прошвырнуться» по городу, полакомившись свежей живой плотью! Начинается зомби-эпидемия с участием огромного количества распоясавшихся живых трупов, которые весьма проголодались и страстно жаждут погрызть человеческое мяско! И кто, как Вы думаете, сможет положить конец зловещему рассвету мертвецов?!

Конечно же Шон, который, ради такого случая, восстал;с дивана, вооружился битой и приготовился надавать зомби основательных тумаков!

Теперь наш новоявленный супергерой должен спасти не только человечество, но и ;свою коллекцию грампластинок! Мысли о фильме В начале нового века жанр фильмов о зомби находился в некотором кризисе.

По причине отсутствия свежих идей и взглядов. Неожиданная свежая струя влилась в это в кинонаправление с Туманного Альбиона. Сваяли данное кинишко авторы широко известного в узких кругах сериала "Spaced! Истинно британская, к тому же. А комедий о зомби не так и много. Вспоминается, конечно, эпохальная "Живая мертвечина" Джексона, ну, может быть, "Реаниматор", но все это уже было давно.

Это, по утверждению создателей, "Романтическая комедия Что-то типа того и есть на самом деле Введите в адресной строке браузера romzom. Ибо герой помимо истребления восставших трупаков ещё вынужден налаживать дела на фронте личной жизни. Плюс ко всему авторы не смогли удержаться от небольшой сатирической составляющей, постебавшись над серой и безынтересной жизнью иных обывателей в лице главного героя Однако фильм многое бы потерял, если бы не радовал знатоков жанра постоянными отсылками к классике жанра.

В итоге смотреть всё это очень весело и даже как-то драйвово. А ведь наши прокатчики отчего-то не решились выпустить фильм на большие экраны, он вышел сразу на DVD. При 4-х милионном бюджете фильм отлично окупился, да ещё и собрал ворох восторженной критики - его рейтинг на rottentomatoes.

Посетить домашнюю страницу Donnie Darko. Найти ещё сообщения от Donnie Darko. Serg Дружище КиноПоиска Регистрация: Найти ещё сообщения от Serg.

Регистрация: Череповец,Россия Сообщений: Найти ещё сообщения от факультет. Цитата: Сообщение от Serg Шикарнейший фильм. Найти ещё сообщения от бессонница. Посетить домашнюю страницу prokuratorpp. Найти ещё сообщения от prokuratorpp.

Найти ещё сообщения от LYzzER. SsvS Стёрт Регистрация: Найти ещё сообщения от SsvS. Berenis Дружище КиноПоиска Регистрация: Найти ещё сообщения от Berenis. Vincent Crist Начинающий режиссер Регистрация: Найти ещё сообщения от Vincent Crist.

Найти ещё сообщения от andrwell. RainmaN Крутой легавый Регистрация: Найти ещё сообщения от RainmaN. Dolphin Бешеный пес Триера Регистрация: Посетить домашнюю страницу Dolphin. Найти ещё сообщения от Dolphin. Найти ещё сообщения от euro-banan. Как оказалось, самой смешной для меня оказалось безобидная фраза диктора: Цитата: Предположение, что вирус был вызван зараженными обезьянами не подтверждается.

Посетить домашнюю страницу razer Найти ещё сообщения от razer Game Свой в доску!

ЗОМБИ УЖАС ПОРВЁТ ВАШ РАЗУМ: ДЕНЬ МЕРТВЫХ КРУТЕЙШИЙ ЗОМБИ АПОКАЛИПСИС

Найти ещё сообщения от Game. Найти ещё сообщения от Rusty Duke. Найти ещё сообщения от nibbler.

Цитата: Сообщение от nibbler Мне еще видимо попался чей-то очень талантливый дубляж , где матюки щедро лились с экрана, что добавляло перца в без того разнузданное действие. Найти ещё сообщения от ok6. Цитата: Сообщение от SsvS А я так и не смог посмотреть дальше середины.

Сообщение от Rusty Смешной, отменно снятый и абсолютно незатянутый. Найти ещё сообщения от ugar. Ваши права в разделе. Я тоже смотрел с таким названием. SystemOfAStas Или у тебя есть мега-вариант? Англичане рулят!!! Убил момент, когда Шон с бодуна в магазин ходил! Правда, думала - умру от смеха! У меня "Шон мертвецов" Перевод кстати понравился Такой задорный, с матюжками Ну и фильм ничего так Местами даже очень.

Фильм кстати переводиться грамотно - как Шотландская мертвечина просто созвучие имени героя и Шотландии похожи. Bulratym Фильм кстати переводиться грамотно - как Шотландская мертвечина Точно! Лондон, где происходит дело, это как раз столица Шотландии.

Что вы тут спорите? Вот Гоблин переведет фильм - и узнаем, как правильно переводится название. А заодно узнаем и абсолютно аутентичный русский эквивалент таинственного выражения "cock it".

Хотя, впрочем, я уже догадываюсь На мой взгляд - один из лучших фильмов за последнее время - редко когда хочется пересматривать фильм снова и снова - этот как раз такой!

Зомби Шон

Как самый тормоз вчера только посмотрел Резюме - первая половина до "Винчестера" - супер. Проход с бодунища и "футбольное приветствие" супер. В Винчестере срывы какие-то в жанре. Хотя, возможно идут какие-то жутко черноюморные пародии на фильмы, которые я не смотрел сцена с мамой, например, явно что-то повторяет, иначе ну никак никуда не вписывается. Любили думать о нашествие зомби и строить планы спасения - вот и Шон. Представляли себя крутыми копами - вот и легавые. Что будет дальше?

Хотя, от Райта можно ждать чего угодно. Зомби-муви, полицейский боевик, вестерн A Fistful of Fingers - "За пригоршняю пальцев"? Опубликовано 21 Апрель - Классно обыграна фраза "Он мне не отец". Фильм, действительно, КИНО!!!! Хот Фазз не смотрел еще, но обязательно исправлюсь. Опубликовано 22 Апрель - Начал смотреть сериал Spaced.

Ясно откуда у Шона ноги растут. Опубликовано 11 Июнь - Фильм отличный. Также звуковая дорожка как он зубы чистит или на работу собирается, просто шикарна.

Эдгар Райт: самый недооценённый зрительский режиссёр

Опубликовано 16 Август - Может потому что я посмотрел этот фильм после хот фазза и планеты страха, но вот Шон уже не сказать чтобы снес крышу, в отличие от вышеперечисленных Еще было странное ощущение где-то немногим после середины фильма, будто градус юмора начал потихоньку спадать, весьма смешные моменты конечно встречались и потом, но все же это ощущение меня не покидало вплоть до финальных титров.

Наверное надо будет в оригинале пересмотреть потом. Опубликовано 20 Август - Комедия классная. Больше всего юмора в первой половине фильма: когда обычные люди выглядят как зомби; мужик поедает голубя тут кстати есть такой прием, когда в витрине отражается проезжающий двухэтажный автобус, и весь экран окрашивается в красный цвет ; разные действия показаны с быстрым наездом и громким звуком - открытие холодильника, чистка зубов не то чтобы смешно, но интересно ; "битва" с первыми двумя зомби весь эпизод - вообще можно лопнуть со смеха ; сама заставка фильма начальные титры - сделаны оригинально и мелодия веселая ; и много другого.

Еще классный эпизод - когда команда Шона встречается с точно такой же командой по составу его знакомой. Ближе к концу уже идет в основном треш комедия все-таки черная , но тоже неплохо.

Опубликовано 21 Август - В свое время Mr. Hide крича "Как?! Ты не смотрел этот мега-супер-пупер-охренительно-рульное кино?!

Чувство, что меня обманули, преследовало меня весь остаток дня. Потом пришла мысль, что Хайд не мог меня так кинуть, особенно учитывая, что наши с ним кинопристрастия совпадают процентов на С тем же результатом: не больше и не меньше - "Стерильно" Прочитав все хвалебные и восторженные отзывы вчера устроил третий просмотр Да, есть смешные шутки, забавные моменты.

Но они IMHO не тянут на превосходные степени. Рад, что кому-то он доставляет море радости и фонтаны эмоций. Но мне пришлось признать, что Зомбишон - "ну то есть совсем не мое" кино.

А жаль. Опубликовано 05 Октябрь - Соглашусь с оратором надо мной : Шон показался стерильным.

Зомби апокалипсис Мир захватили тыма Фильм 2022 (Востание мёртвецов 2015)

Может это и завышенные ожидания сыграли злую шутку , ведь тут многие так расхваливают этот фильм. Начало , до появления первой зомби которую герои приняли за пьяную , вообще вялое и скучное. В принципе , все смешные моменты , так или иначе , связаны с убийством зомбей. Как , например , в баре , под песню Queen. Не нужно недооценивать Тёмную сторону Силы.

Vanity, definitely my favorite sin. Религиозные взгляды: катоЛОКИзм. Давайте поприветствуем её - представительницу украинской нации. Похлопайте Вике, дурачьё, апологету мастурбации. Опубликовано 05 Октябрь - Отличная комедия с отличным юмором. Фрост и Пэгг на высоте. Опубликовано 05 Октябрь - Фильм очень понравился,люблю подобные комедии-своеобразный английский юмор,великолепные герои дуэт Саймона Пегга и Ника Фроста просто потрясающ,жаль Ника не будет в следующем фильме Пегга- Беги,толстяк,беги.

Недавно купил лицку этого фильма,допов до кучи,а вот озвучка разочаровала-перевод топорный, голос Шона вообще ему не подходит, многие шутки начисто убиты, хорошо хоть сохранился старый вариант в виде avi-фильма, можно будет состряпать дивидюшку Изменено: Armageddon, 30 Октябрь - Опубликовано 03 Ноябрь - Наконец-то руки дошли до "Шона". Фильм достаточно забавный, несколько раз смеялась в голос, но пересматривать вряд ли буду.

Мне, в отличие от некоторых отписавшихся, первая половина понравилось больше, чем конец. Вообще, начиная с "мексиканской дуэли" все происходящее вызывало недоумение и зевоту.

Как снимает Эдгар Райт — автор «Малыша на драйве» и «Зомби по имени Шон»

Затянутые разговоры и мелодраматические разборки, не вписывающиеся в уже созданную фильмом атмосферу, запоздалый и неуместный экшн, а последняя сцена в сараюшке вообще вызвала какой-то неприятный осадок, почти испортив впечатление от фильма к тому же мне совсем не понравился Эд - мерзкий тип.

Над оценкой пока думаю. Где-то между "Кино" и "Стерильно". Опубликовано 05 Декабрь - Некоторые не могут оценить по достоинству фильм потому что ждут адекватных несоответствий и очевидных шуток, привыкли что за них разжуют и положат в рот. Однако в таком случае они не почувствуют вкуса еды. Поэтому столько комментов типа: "Много наслышан об этом фильме. Наконец достал, посмотрел и теперь недоумеваю, что в нем такого.

Есть пара забавных сцен, но не более того. Мужик тот, дружбан его - мерзкий тип" Объясняю. Не забудьте смотреть фильм только в оригинале.