Офис 2 сезон 19 серия, Офис / The Office – 3 сезон 19 серия
Дата обращения: 28 октября Дуайт просит помощи у Филлис, чтобы вернуть Анджелу. Тем временем Дуайт и Энди пытаются выследить преступника. В Таллахасси Дуайт открывает магазин Sabre.
Variety 21 июня Архивировано 3 сентября года. NPR 3 июня Архивировано 15 сентября года. The New York Times 17 сентября Архивировано 11 декабря года. Cheat Sheet 26 марта Office Ladies. Архивировано 1 апреля года. Philly 2 декабря US Magazine 16 апреля Insider 5 сентября TV Guide 9 февраля Архивировано 5 марта года. The Things 13 февраля HoboTrashCan 28 февраля Conversational Ball 6 апреля Архивировано 11 апреля года.
TV Guide 27 июля Архивировано 21 августа года. Netflix Life 26 ноября Screen Rant 20 февраля The Hollywood Reporter 1 февраля Архивировано 29 июня года. The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 8 июля Дата обращения: 30 сентября Spotted Ratings 12 декабря Дата обращения: 29 мая Архивировано 21 сентября года. Архивировано из оригинала 14 января Архивировано из оригинала 25 октября ABC Medianet 20 мая Архивировано из оригинала 10 марта года. ABC Medianet 27 мая Архивировано из оригинала 31 мая года.
TV by the Numbers 16 июня Дата обращения: 19 июня Архивировано из оригинала 18 апреля года. Deadline 27 мая Дата обращения: 1 июня Архивировано 4 июня года. TV by the Numbers 24 мая Дата обращения: 25 мая Архивировано из оригинала 27 мая года.
TV by the Numbers. Zap2it 29 мая Архивировано из оригинала 7 июня года.
Дата обращения: 4 апреля Архивировано 4 апреля года. Ссылки на внешние ресурсы. Britannica онлайн. Must See TV. Студия 30 en:Andy Barker, P. Премия «Эмми» за лучший комедийный сериал. Премия Гильдии сценаристов США за лучший сценарий в комедийном телесериале. Премия Ассоциации телевизионных критиков за выдающиеся достижения в комедии. Скрытые категории: Википедия:Cite web не указан язык Википедия:Cite web заменить webcitation-архив: deadlink yes Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи Википедия:Статьи без изображений указано в Викиданных: P Википедия:Статьи без изображений тип: телесериал Википедия:Ссылка на Викицитатник непосредственно в статье Статьи со ссылками на Викисклад.
Пространства имён Статья Обсуждение. Скачать как PDF Версия для печати. Викисклад Викицитатник. The Office. Псевдодокументальный фильм Кринж-комедия Ситуационная комедия. Грег Дэниелс. Джей Фергусон. HDTV i. Dolby Digital.
ID Медиафайлы на Викискладе. Цитаты в Викицитатнике. Стив Карелл. Майкл Скотт. Главная роль. Рэйн Уилсон. Дуайт Шрут. Джон Красински.
Джим Халперт. Дженна Фишер. Пэм Бисли. Энди Бернард. Джеймс Спейдер. Мелора Хардин. Дэвид Денман. Лесли Дэвид Бэйкер. Брайан Баумгартнер. Кейт Флэннери. Анджела Кинси.
Архивировано 4 июня года. TV by the Numbers 24 мая Дата обращения: 25 мая Архивировано из оригинала 27 мая года. TV by the Numbers. Zap2it 29 мая Архивировано из оригинала 7 июня года. Zap2It January 21, Retrieved on April 3, Empire 18 апреля Дата обращения: 23 августа Архивировано 24 августа года. The Futon Critic. Дата обращения: 25 января Архивировано 19 февраля года.
Paste Magazine. Дата обращения: 19 мая Архивировано 19 мая года. Daily Variety. Penske Business Media. Архивировано из оригинала 10 декабря Дата обращения: 5 января Архивировано из оригинала 14 ноября The Dallas Morning News. Belo Corporation.
Архивировано из оригинала 10 октября Дата обращения: 12 июня Los Angeles Times. Tribune Company. Reed Business Information 1 февраля Дата обращения: 26 сентября Архивировано из оригинала 14 марта года. Reed Business Information 15 февраля Дата обращения: 25 сентября Архивировано из оригинала 10 июня года. National Broadcasting Company. Дата обращения: 26 июня Архивировано 10 октября года. Архивировано из оригинала 14 марта Дата обращения: 19 декабря Архивировано из оригинала 9 марта Архивировано из оригинала 9 апреля Архивировано из оригинала 13 февраля Дата обращения: 12 июля Архивировано из оригинала 6 декабря Penske Business Media 15 ноября Дата обращения: 22 июля Архивировано из оригинала 25 марта года.
Penske Business Media 22 ноября Архивировано из оригинала 13 марта года. Penske Business Media 6 декабря Архивировано из оригинала 7 июля года. Penske Business Media 20 декабря Дата обращения: 1 сентября Архивировано из оригинала 15 марта года. Penske Business Media 10 января Архивировано из оригинала 9 апреля года.
Tribune Company 19 января Дата обращения: 26 января Архивировано 21 июля года. Penske Business Media 14 февраля Архивировано из оригинала 4 марта года. Penske Business Media 22 февраля Архивировано из оригинала 14 апреля года. Penske Business Media 18 апреля Архивировано из оригинала 13 февраля года. Дата обращения: 2 мая Архивировано из оригинала 15 апреля года.
Tribune Media Services 11 мая Дата обращения: 5 июля Архивировано 22 мая года. Zap2it 28 сентября Дата обращения: 28 января Архивировано из оригинала 1 октября года. Zap2it 5 октября Дата обращения: 23 апреля Архивировано из оригинала 12 октября года.
Zap2it 12 октября Zap2it 19 октября Zap2it 26 октября CSI неопр. Zap2it 2 ноября Zap2it 9 ноября Zap2it 16 ноября Zap2it 11 апреля Zap2it 18 апреля Zap2it 25 апреля Архивировано из оригинала 25 февраля года. Zap2it 2 мая Zap2it 9 мая Архивировано из оригинала 28 декабря года. Zap2it 16 мая TV by the Numbers 26 сентября Архивировано из оригинала 23 сентября года.
TV by the Numbers 10 октября TV by the Numbers 17 октября Архивировано из оригинала 26 августа года. TV by the Numbers 24 октября TV by the Numbers 31 октября TV by the Numbers 7 ноября TV by the Numbers 14 ноября TV by the Numbers 21 ноября TV by the Numbers 5 декабря TV by the Numbers 12 декабря TV by the Numbers 21 января Дата обращения: 4 декабря TV by the Numbers 2 февраля Архивировано из оригинала 1 мая года.
TV by the Numbers 6 февраля TV by the Numbers 13 февраля TV by the Numbers 6 марта Архивировано из оригинала 19 декабря года. TV by the Numbers 13 марта Архивировано из оригинала 17 сентября года. TV by the Numbers 20 марта TV by the Numbers 27 марта TV by the Numbers 10 апреля Архивировано из оригинала 15 ноября года. TV by the Numbers 17 апреля TV by the Numbers 24 апреля TV by the Numbers 1 мая TV by the Numbers 8 мая TV by the Numbers 15 мая TV by the Numbers 18 сентября TV by the Numbers 25 сентября TV by the Numbers 2 октября Архивировано из оригинала 20 апреля года.
TV by the Numbers 9 октября TV by the Numbers 16 октября Архивировано из оригинала 7 октября года. TV by the Numbers 23 октября Архивировано из оригинала 5 апреля года. TV by the Numbers 3 ноября TV by the Numbers 6 ноября Архивировано из оригинала 20 марта года. TV by the Numbers 13 ноября Архивировано из оригинала 30 декабря года. TV by the Numbers 20 ноября Архивировано из оригинала 16 августа года. TV by the Numbers 4 декабря Архивировано из оригинала 12 декабря года.
TV by the Numbers 11 декабря Архивировано из оригинала 28 февраля года. TV by the Numbers 22 января TV by the Numbers 5 февраля Архивировано из оригинала 4 января года.
TV by the Numbers 12 февраля Архивировано из оригинала 11 февраля года. TV by the Numbers 5 марта TV by the Numbers 12 марта TV by the Numbers 19 марта TV by the Numbers 26 марта Архивировано из оригинала 12 января года. TV by the Numbers 23 апреля TV by the Numbers 30 апреля Дата обращения: 30 апреля TV by the Numbers 7 мая Дата обращения: 7 мая TV by the Numbers 14 мая Дата обращения: 14 мая Архивировано из оригинала 29 мая года.
TV by the Numbers 21 мая Дата обращения: 21 мая Zap2it 24 сентября Дата обращения: 24 сентября TV by the Numbers 1 октября Дата обращения: 1 октября TV by the Numbers 8 октября Дата обращения: 8 октября Архивировано из оригинала 5 октября года.
TV by the Numbers 15 октября Дата обращения: 15 октября TV by the Numbers 22 октября Дата обращения: 22 октября TV by the Numbers 29 октября Дата обращения: 29 октября TV by the Numbers 5 ноября Дата обращения: 5 ноября My Dad Says Adjusted Up неопр.
TV by the Numbers 12 ноября Дата обращения: 12 ноября Архивировано из оригинала 6 апреля года. TV by the Numbers 19 ноября Дата обращения: 19 ноября TV by the Numbers 3 декабря Дата обращения: 3 декабря TV by the Numbers 10 декабря Дата обращения: 10 декабря Архивировано из оригинала 8 сентября года. Дата обращения: 21 января Архивировано из оригинала 24 июля года.
TV by the Numbers 28 января Дата обращения: 29 января Архивировано из оригинала 13 июля года. TV by the Numbers 4 февраля Дата обращения: 5 февраля Архивировано из оригинала 18 июня года. TV by the Numbers 11 февраля Дата обращения: 11 февраля TV by the Numbers 18 февраля Дата обращения: 18 февраля Zap2it 25 февраля Дата обращения: 25 февраля TV by the Numbers 25 марта Дата обращения: 25 марта Архивировано из оригинала 4 сентября года.
TV by the Numbers 15 апреля Дата обращения: 15 апреля TV by the Numbers 22 апреля Дата обращения: 22 апреля TV by the Numbers 29 апреля Дата обращения: 29 апреля TV by the Numbers 6 мая TV by the Numbers 13 мая TV by the Numbers 20 мая Дата обращения: 20 мая TV by the Numbers 23 сентября Дата обращения: 23 сентября TV by the Numbers 30 сентября TV by the Numbers 7 октября Дата обращения: 7 октября TV by the Numbers 14 октября TV by the Numbers 28 октября Дата обращения: 28 октября TV by the Numbers 4 ноября TV by the Numbers 11 ноября TV by the Numbers 2 декабря TV by the Numbers 9 декабря Дата обращения: 9 декабря TV by the Numbers 13 января Дата обращения: 2 февраля Down неопр.
TV by the Numbers 20 января TV by the Numbers 3 февраля Дата обращения: 3 февраля Архивировано из оригинала 5 февраля года. TV by the Numbers 10 февраля TV by the Numbers 17 февраля Архивировано из оригинала 10 апреля года. TV by the Numbers 24 февраля Дата обращения: 24 февраля Архивировано из оригинала 27 февраля года. TV by the Numbers 2 марта Дата обращения: 2 марта TV by the Numbers 9 марта Дата обращения: 10 марта TV by the Numbers 16 марта Дата обращения: 17 марта TV by the Numbers 13 апреля Дата обращения: 13 апреля Архивировано из оригинала 24 августа года.
TV by the Numbers 20 апреля Дата обращения: 20 апреля TV by the Numbers 27 апреля Дата обращения: 27 апреля TV by the Numbers 4 мая Дата обращения: 4 мая TV by the Numbers 11 мая Дата обращения: 11 мая Архивировано из оригинала 13 мая года.
Дата обращения: 2 сентября Архивировано 14 февраля года. Архивировано 25 августа года. Архивировано из оригинала 3 июня года. Дата обращения: 14 февраля Архивировано 1 февраля года. Архивировано 5 марта года. Zap2it 21 сентября Дата обращения: 21 сентября Дата обращения: 28 сентября Дата обращения: 6 октября Zap2it 20 октября Дата обращения: 20 октября Архивировано из оригинала 21 октября года.
Дата обращения: 26 октября Архивировано из оригинала 29 октября года. Дата обращения: 10 ноября Архивировано из оригинала 11 декабря года. Дата обращения: 17 ноября Zap2it 30 ноября Дата обращения: 30 ноября Архивировано из оригинала 3 декабря года. Zap2it 7 декабря Дата обращения: 7 декабря Архивировано из оригинала 17 декабря года.
Zap2it 11 января Дата обращения: 12 января Архивировано из оригинала 22 января года. Zap2it 18 января Дата обращения: 18 января Zap2it 25 января Архивировано из оригинала 27 января года. Zap2it 1 февраля Дата обращения: 1 февраля Zap2it 8 февраля Дата обращения: 9 февраля Zap2it 15 февраля Дата обращения: 15 февраля Zap2it 15 марта Дата обращения: 15 марта Zap2it 5 апреля Дата обращения: 5 апреля Архивировано из оригинала 21 мая года.
Zap2it 12 апреля Дата обращения: 12 апреля Zap2it 26 апреля Дата обращения: 26 апреля Архивировано из оригинала 29 апреля года. Zap2it 3 мая Дата обращения: 3 мая Архивировано из оригинала 16 мая года. Zap2it 10 мая Дата обращения: 10 мая Zap2it 17 мая Дата обращения: 17 мая Категория : Списки эпизодов телесериалов США.
Скрытые категории: Википедия:Cite web не указан язык Википедия:Cite web заменить webcitation-архив: deadlink yes Википедия:Статьи использующие шаблон таблица эпизодов.
Пространства имён Статья Обсуждение. Скачать как PDF Версия для печати. Первый рабочий день нового сотрудника Райана Ховарда в компании Dunder Mifflin. Менеджер Майкл Скотт вводит Райана в курс дела и знакомит с персоналом. Некоторое время спустя босс сообщает Майклу о возможном сокращении в его отделе…. В офисе — день, посвященный этнокультурным различиям.
Майклу Скотту не нравится организация проходящего на эту тему семинара, и он решает взять ситуацию в свои руки…. Кен Уиттингем.
Пол Либерштейн. Майкл просит Дуайта составить программу медобеспечения для сотрудников. Тот лихо справляется с заданием. Но вскоре выясняется, что приоритеты Дуайта совсем не по душе его коллегам. На Майкла обрушивается поток жалоб…. Дуайт очень нервничает в связи с грядущим сокращением и предлагает Джиму объединить усилия и выяснить, на кого из сотрудников падет жребий.
Ради шутки Джим соглашается. Тем временем Майкл раздумывает, как поздравить подчиненную Мэридит с днем рождения…. Майкл собирается устроить товарищеский баскетбольный матч со складскими рабочими и набирает игроков в свою команду. Проигравшие должны будут выйти на работу в субботу….
Эми Хекерлинг. Минди Калинг. В офис приходит Кетти — розничный торговец хенд-мейд сумками, очаровательная рыжеволосая девушка. Мужчины начинают борьбу за её внимание. Грег Дэниелс. Майкл собирается провести очередную ежегодную церемонию вручения наград «Данди» работникам офиса. Работники офиса равнодушны к этому мероприятию. Майкл пытается придумать что-нибудь оригинальное. К Майклу в офис приходит его старый приятель Тодд Пэкер. Руководство поручает кадровику Тоби ознакомить служащих компании с проблемой сексуальных домогательств.
Тем временем Пэм ожидает свою маму, которая решила познакомиться с сотрудниками дочери поближе…. Пол Фиг. Майкл собирается приобрести дом и берет с собой Дуайта на встречу с агентом по недвижимости.
В отсутствие босса сотрудники компании устраивают в офисе «олимпийские игры»…. В офисе срабатывает пожарная сигнализация. Пока пожарные тушат огонь и пытаются выяснить причины возгорания, сотрудники компании на улице занимаются различными делами: Майкл оживленно беседует с практикантом Райаном, остальные играют в «необитаемый остров»….
Все сотрудники офиса приходят на работу в маскарадных костюмах в честь Хэллоуина и с нетерпеньем ждут праздничной вечеринки.
Тем временем руководство требует от Майкла назвать имя сотрудника, которого он должен уволить…. Дуайт сообщает коллегам, что начал заниматься карате, и охотно демонстрирует свои боевые способности. Майкл Скотт и его начальница Джен Левинсон отправляются на важную деловую встречу с клиентом. Тем временем сотрудники офиса находят в столе Майкла написанный им сценарий фильма и начинают репетировать…. Во всей компании «Дандер Миффлин» проводится профессиональная аттестация сотрудников.
В офис приезжает начальница Майкла, Джен Левинсон, для рассмотрения предложений по работе. Майкл признается ей в своей симпатии…. У Майкла Скотта появляется доступ к электронной почте всех сотрудников. Из письма Джима он узнает, что тот устраивает у себя дома вечеринку, на которую приглашены все, кроме Майкла….
Чарльз Макдугалл. Все сотрудники украшают офис к Рождеству и готовятся к предстоящей вечеринке. Но во время раздачи подарков Майкл, как всегда, все портит своим занудством. Чтобы хоть как-то разрядить обстановку, он, несмотря на запрет руководства, покупает алкогольные напитки….
Все сотрудники офиса отправляются в круиз на теплоходе. Майкл пытается стать душой компании и привлечь к себе всеобщее внимание, но у него это плохо получается. Рой делает Пэм предложение на глазах у всех. Расстроенный Джим признается Майклу, что давно влюблен в Пэм…. Майкл обжигает ногу вафельницей и просит, чтобы его кто-нибудь отвез на работу. Дуайт бросается на помощь и врезается на машине в столб. В результате получает сотрясение мозга….
В офисе проводится генеральная уборка. Майкл случайно проговаривается про симпатию Джима к Пэм, и все сотрудники оживленно обсуждает эту тему…. Кто-то испортил ковёр в кабинете Майкла, и теперь там стоит отвратительный запах. Майкл пытается выяснить, чьих рук это дело….
В офис приезжает Джен Левинсон, чтобы провести семинар с женщинами. Майкл тоже решает собрать всех мужчин, чтобы обсудить волнующие их проблемы…. В офисе празднуют день Святого Валентина. Филис приносят сразу несколько букетов от её мужа, а Пэм ждет подарка от Роя. Майкл едет в Нью-Йорк, чтобы представить новому финансовому директору отчеты по его филиалу в Скрэнтоне…. Дуайта признают лучшим региональным менеджером и приглашают на конференцию с докладом.
Он сильно нервничает, поскольку никогда раньше не выступал на публике. Майкл дает ему полезные советы…. В офисе день ребёнка, и все сотрудники приходят на работу со своими детьми. Неожиданно для самого себя Майкл впервые серьёзно задумывается о семье и собственных детях и решает зарегистрироваться на сайте знакомств….
У Майкла день рождения. Он надеется на особое внимание к своей персоне в этот день, но сотрудникам не до этого. Все переживают за Кевина, у которого подозрение на рак кожи. Он ждет звонка из больницы по поводу результатов анализа…. Дуайт находит на стоянке возле офиса подозрительный окурок и как добровольный помощник шерифа решает выяснить, кому тот принадлежит. Он договаривается, что в офис приедут медицинские работники и возьмут анализ у всех сотрудников…. Майкл берется помирить находящихся в ссоре Анжелу и Оскара.
Он так увлекается процессом, что решает разобраться во всех жалобах сотрудников…. Стив Карелл. Майкл устраивает благотворительный вечер «казино» в складском помещении компании «Дандер Миффлин» и приглашает Джен Левинсон…. Прошло несколько месяцев после Ночного Казино. Майкл нечаянно разыгрывает сотрудника-гомосексуала.
Тем временем Джим привыкает к своей новой должности в Стэмфорде, к своим новым коллегам Энди Бернарду и Карен Филиппелли, и к жизни без Пэм. Майкл и Дуайт направляются в Филадельфию на ежегодное собрание компаний северо-восточного региона по производству канцтоваров на встречу с Джен. Майкл с Дуайтом устраивают вечеринку для своих коллег, а Райан ведёт Келли на двойное свидание.
У Майкла снова неприятности. Джен застукала его в «Кинопонедельник», во время которого все служащие бросают свою работу, собираются в зале совещаний и смотрят кино. Анджела заставляет Дуайта возглавить офис вместо Майкла, а Джим со своими новыми друзьями играют в компьютерные игры. Майкл узнаёт, что его старый босс, бывший Региональный Управляющий, погиб. После чего сам пытается помочь своим подчинённым справиться с горем и ищет правильный способ почтить усопшего.
Пришло время посвятить Райана в должность полноценного сотрудника компании. Дуайт везёт его на первую сделку с покупателем и по пути останавливается на Свекольной Ферме Семейства Шрут для небольшой экскурсии. Пэм поручают вести записи всего, чем занимается Майкл во время рабочего дня. А Джим пытается привыкнуть к новой жизни в Стемфордском филиале. Мигель Артета.
Пришёл праздник Дивали , индийский и индуистский фестиваль огней. Майкл уговаривает весь филиал поддержать Келли и принять с ней участие местном праздновании торжества, где Райан встретится с родственниками Келли.
Такер Гейтс. Майкл получает плохую новость от Джен о том, что его филиал собираются закрыть. Майкл не позволяет своим подчинённым падать духом и отправляется на разборки с начальством. Тем временем остальные размышляют над тем, какой будет их жизнь после сокращения. Джен сообщает Майклу о слиянии филиала в Скрентоне с филиалом в Стемфорде.
Джим и Пэм снова работают вместе, а остальным работникам обоих филиалов приходится привыкать к новым сотрудникам. Рики Джервейс и Стивен Мерчант.
Майкл узнаёт о том, что его новый работник Дандер Миффлин в Скрентоне — бывший осуждённый. Тем временем Джим помогает Энди заигрывать с Пэм. Гарольд Рамис. В комитете по организации вечеринок произошёл скандал, в результате чего в офисе открылись сразу две конкурирующие вечеринки.
Но Майкл не собирается участвовать в праздновании, потому что от него ушла подружка. Энди предлагает Майклу развлечься в ресторане Бенихана. Джулиан Фарино. Майклу нельзя было разглашать, что они с Джен вместе провели отпуск на Ямайке.
Но он нечаянно рассылает уличающую фотографию всему офису по электронной почте. Дуайт помогает Анджеле замять возникшую у неё проблему. Об этом узнаёт Энди и использует информацию, чтобы сблизиться с Майклом. А Майкл и компания, как в старые времена, разъезжают по клиентам. Энди пользуется своим положением, чтобы стать «номером два» для Майкла. Невероятным образом все начинают скучать по Дуайту из-за Энди.
Дуайт нашёл работу в Стейплс. Тем временем Оскар возвращается в офис и Майкл, естественно, устраивает стереотипную мексиканскую вечеринку. Майкл просит Джима заказать стриптизёров для девичника Филлис. Вместо этого Джим вызывает актёра, изображающего Бена Франклина ….
Офис готовится к важному дню. Майкл проваливает порученное ему важное дело на церемонии. Пэм замечает, что Филлис украла все идеи свадьбы у неё. А Дуайт ищет незваных гостей. Джосс Уидон. Майкл принимает приглашение от Райана выступить в качестве приглашённого лектора в бизнес-школе.
Дуайт сражается с летучей мышью в офисе, а Пэм впервые принимает участие в художественной выставке. Майкл и Джен, впервые как пара, отправились на вечеринку для управляющих Дандер Миффлин вместе с Дуайтом, Джимом и Карен.
Тем временем остальные служащие офиса собираются в ресторане. На Джима нападает Рой, и Дуайт использует свой газовый баллончик. Тем временем, чтобы получить заслуженную прибавку, Деррил и Майкл едут к начальству. Энди вернулся в после нескольких недель обучения по обузданию гнева, настроенный на свежие отношения с коллегами. Тем временем в офисе проводится день техники безопасности.
Майкл и Дуайт решили рассказать офису обо всех опасностях, которым они подвергаются на рабочем месте. В компании кризис — клиенты Дандер Миффлин получили огромное количество бумаги с непристойным водяным знаком. Майкл пытается объяснить ситуацию СМИ. Тем временем Джим и Энди едут к директору университета, который на бракованной бумаге разослал студентам приглашения на выпускной бал.
Когда Филлис напугал эксгибиционист, Майкл решил отвести всех женщин офиса на особенную экскурсию. Тем временем Дуайт и Энди пытаются выследить преступника.
Майкл стал кандидатом на место в главном офисе и организовал для офиса день соревнований в стиле «Последнего Героя» на озере Скрентон…. Майкл, Джим и Карен собрались на собеседование в Нью-Йорке, в главном офисе, в борьбе за открывшуюся вакансию. Дуайт остался за главного в филиале Скрентона. Майкл случайно сбивает Мередит на стоянке. Чувствуя себя виновным, он организовывает забег в её честь. Развиваются и офисные отношения Дуайта с Анджелой, а также новый роман Джима и Пэм.
Райан планирует привести Дандер Миффлин в цифровой век, открывая новый веб-сайт — Дандер Миффлин Бесконечность. Майкл собирается отвоевать клиентов с помощью старых методов компании. Находит продолжение роман Райана с Келли, об отношениях Джима с Пэм узнаёт весь офис. Начал свою работу новый веб-сайт Дандер Миффлин Бесконечность. Майкл с предвкушением едет на вечеринку открытия в Нью-Йорк. В Скрентоне Анджела с комитетом вечеринок готовят онлайн вечеринку.
Тем временем Дуайт соревнуется с сайтом за звание лучшего продавца. В то время как Джен обновляет дом, Майкл пытается справиться с растущими долгами. Пэм и Джим проводят одну ночь в сельском отеле на семейной ферме Дуайта. Джейсон Райтман. Майкл хочет сделать самую лучшую рекламу местного отделения Дандер Миффлин, отказавшись от рекламы профессионалов. Тем временем Энди полагается на помощь Дуайта в своих новых отношениях с Анджелой. Карен теперь работает управляющим в филиале Ютики.
Майкл и Дуайт хотят её разыграть после того, как она пыталась переманить Стенли в свой филиал. Тем временем Пэм, Тоби и Оскар организовали эксклюзивный офисный книжный клуб. Майкла не пригласили в поход с Райаном. Теперь Майкл старается доказать, что способен выжить в дикой природе сам по себе. Джим на время отсутствия Майкла возглавил офис и хочет изменить политику проведения дней рождения.
Майкла поставили в неловкое положение, когда Джен подаёт в суд на компанию за её незаконное увольнение и назначает Майкла свидетелем.
