Касл 9 сезон
Отвечая на экстренный вызов «Officer Down», Касл и Беккет шокированы последним фактом. Почему бы нам не перекусить, пока мы не зашли слишком далеко? В неё стреляли дважды. Как только тайны будут открыты и чувства вынесены на обсуждение, жизнь детективов в м участке уже никогда не будет прежней.
Касл 9 сезон. Меньше общаться и не пить, дабы не выдать своей тупости и простого происхождения. Между молодыми людьми начался роман, что в короткие сроки перерос в нечто большее, а точнее парень сделал ей предложение, и теперь молодые готовиться к шумному торжеству, на котором соберутся все близкие и не очень родственники.
Отбор обслуживающего персонала также был очень тщательным. Влюбленные давно мечтают познакомить своих родителей. Вот только семейная жизнь не приносит той радости, какую должна. Однако он еще не знал, что чисто случайно за время этого нелепого свидания в кафе он погрузилась в иное измерение, которое до этого момента было для него закрыто.
Главный герой ленты — обычный пекарь с супругой. Она одарила его быстрой улыбкой: - Привет, Пап. Он знал, что Алексис по-прежнему иногда помогала ему в работе с личным составом, но они вроде договорились, что она сосредоточится на учёбе. Он с трудом мог поверить, что его первенец всего через несколько недель закончит колледж. Ему казалось, она только что поступила. Алексис посмотрела на Эспозито, потом снова на Рика: - Думаю, по то же, что и вы с Эспо.
Что-то происходит в участке? Касл моргнул. Эспозито только что звонил мне несколь-ко минут назад. Щеки его дочери покраснели. Я должна была зайти за ним в участок, но когда пришла, во всех окнах было темно, и телефоны заглохли. Я немного подождала, но он не вышел, поэтому я пришла сюда, чтобы узнать, могу ли я узнать, что и как, - она приподняла бровь, - Это ты? Касл взглянул на Эспозито, подождав немного, прежде чем сказать дочери правду.
Алексис выпрямилась, обменявшись взглядом с Хейли. Эспозито покачал головой. Это мы и приехали сюда выяснить. В послании Беккет к Гейтс говорилось, что, несмотря на сложившуюся ситуацию, у них всё под контролем, и она была в этом уверена.
Ему не нравилось быть в неведении, но он доверял своей жене. Те, что он послал из метро, даже не были доставлены; что-то определённо происходило с системой. Следующей заговорила Хейли, постукивая ногтями по столу: - А что нам пока известно? Хейли кивнула. Это было действительно странно. Эспозито покачал головой: - Когда я туда добрался, там горел свет, но это могли быть. Здание было закрыто в любом случае, ни войти, ни выйти. Это не стандартный протокол затемнения.
И снова Эспозито покачал головой. Если никто не может позвонить… - Им придется войти, - закончил он за него, - Я все понял. Касл оглядел комнату, обнаружив то же самое выражение на лицах Эспозито и Хейли. Алексис кивнула: -Так с чего же мы начнем? Выясните отсюда, что вы можете, и я буду на связи. Детектив молча повернулся и направился к двери. Касл подождал, досчитав про себя до пятнадцати, прежде чем повернуться к дочери и Хейли.
Ни одна из них не была удивлена, увидев его заговорщицкий взгляд. Во всяком случае, помахали ему рукой. Рик кивнул, давая Эспо еще несколько секунд для старта. В обычный день Беккет перед допросом подождала бы пару минут.
Эта стратегия чаще срабатывала, чем отказывала, поскольку от ожидания у большинства подозреваемых нервы сдавали. Но этот день был каким угодно, только не обычным, и на счету была каждая минута, поэтому она вошла в комнату еще до того, как Оливера Уэста приковали к столу наручниками.
Она села, Райан встал позади мужчины, и представление началось. Нашли что-нибудь интересное? Ответом ей было молчание, поэтому она продолжала смотреть на Уэста, пока он не посмотрел на нее, а затем повторила свой вопрос: - Почему вы убежали? Я увидел возможность сбежать и воспользовался ею. Не зная плана здания? Когда погас свет, я сначала растерялся, но потом услышал, что остальные заключенные бегут, и последовал за ними.
Мужчина лукаво улыбнулся в ответ: - Если вы не знаете, я т не скажу.
Мы не относимся к этим вещам легкомысленно. Это может разрушить вам жизнь. Но если вы будете сотрудничать Это только заставило Уэста улыбнуться еще шире. Он не питал никаких иллюзий относительно того, что писатель оста-нется в офисе, но Касл даже не пытался незаметно приблизиться к полицейскому участку позади него. Эспозито закатил глаза. Касл пожал плечами, подходя ближе, без сомнения предполагая, что Эспозито не собирается стрелять в него за неповиновение.
Кроме того, почти все остальные, кто мог бы помочь, находятся там, - они оба повернулись проверить внешний вид участка, когда он продолжил, - Итак, ты застрял со мной.
Эти ребята и я. Эспозито нахмурился, но вынужден был уступить. Кричи, если увидишь что-нибудь необычное. Писатель кивнул, указавв большим пальцем влево. Он поколебался, но согласился. Разделившись, они охватят больше территории, кого-нибудь из других патрулей, и, возможно, Касл не попадет в беду. Потому что я не хочу, чтобы Беккет убила меня, если что-то случится.
Касл отмахнулся от него: -Я позвоню — крикну, - поправился он. Эспо покачал головой и повернулся, чтобы начать поиски. Учитывая все обстоятельства, район выглядел нормально. Те же машины, припаркованные на улице, как всегда, тот же киоск с хотдогами в конце квартала, хотя он заметил, что продавец еще не пришёл. Он знал, что следующей смене было приказано отправиться в другой участок, но, как указал Касл, там было больше, чем несколько офицеров, которые либо не получили сообщение из управления, либо решили все равно появиться и посмотреть, что они могут сделать снаружи.
Эспозито пришлось признать, что он рад, что у Марисы выходной; просто камень с души падал от понимания того, что не придется беспокоиться и о ней тоже. Самым неуместным казалось отсутствие движения, но у него было такое чувство, что это из-за неприметных машин без опознаватель-ных знаков, отвлекающих людей. Иди посмотри на это! Он повернулся на зов Касла и, прищурившись от яркого солнечного света, увидел своего друга и офицера Ланзотти, идущих по узкой служебной аллее к зданию напротив полицейского участка.
Решив не заставлять Касла орать с другой стороне улицы о своей находке, Эспозито побежал им навстречу. Голова Касла снова повернулась в сторону переулка, показывая Хави идти впереди. Вместе они двигались по стенке, стараясь не спугнуть никого, кто мог бы поджидать их за затемненными окнами фургона. Когда он убедился, что все чисто и машина свободна, Эспозито и новобранец подошли к ржавому ведру.
Можешь считать меня сумас-шедшим ,- пробормотал Касл, проверяя табличку на стене позади фургона, - Но этот кусок железа не похож на фургончик поставки в высококлассную пекарню «у Амели». Эспозито заглянул в одно из окон и обнаружил, что в нем нет ниче-го, что могло бы намекнуть на то, что он перевозил муку или припа-сы, которые могли понадобиться бизнесу. Заведение « у Амели» еще не открылось, когда они подошли, проин-структировав других офицеров продолжать обыскивать периметр по парам, но для пожилой женщины за стойкой значка было достаточно, и она проводила Эспозито, Касла и офицера Ланзотти внутрь.
Касл приветствовал ее по имени — Эстель — улыбаясь со своим обычным очарованием, которое, казалось, успокоило ее. За их спинами захихикал новобранец. Эстель быстро уложила коробку и выстелила ее пергаментной бумагой. Нью-Йорк всегда немного необычен, если вы спросите меня. Ну, тут она не ошиблась. Этот город иногда был странным местом. Он отвернулся от Эстель, когда она полезла в свой фартук, чтобы переодеться.
Пожилая женщина покачала головой. Опять проспала, - вздохнула она. Касл сочувственно кивнул, бросив тонкий взгляд в сторону Эспозито. Он снова был на ногах. Темные окна, внутри никого. Это ваша машина? Она заколебалась. Всего лишь на долю секунды, но этого было достаточно, чтобы поймать его взгляд. Касл, должно быть, тоже это заметил, потому что перегнулся через стойку.
Эстель тяжело вздохнула: - На прошлой неделе я шла в магазин, когда он остановил меня и дал мне пять тысяч долларов, чтобы я сегодня уступила ему место. Эспозито должен был отдать ему должное; отбросив в сторону безумные теории, Касл действительно думал как полицейский.
Она покачала головой. Он сказал, что ему нужно место именно на сегодня и сразу вручил мне деньги.
Мои расходы продолжают расти, и пять тысяч долларов Помните, как он выглядел? Во что он был одет? Эстель задумчиво нахмурилась. Но в , кто не такой? Эспо почувствовал, как его губы приподнялись.
В этом она была права. Вы видели его волосы или глаза? Но, - добавила она через мгновение, постукивая по столешнице, - Я могу сказать вам, на какой машине он уезжал. В этом не было никакого смысла. Не говоря уже о том, что перебои со светом не заставит камеры открыться. Кто-то должен был открыть их снаружи. И в довершение всего, телефоны и рации не работали. Происходило что-то серьёзное, и у нее не было возможнос- ти выяснить, что произошло с кучей преступников, безудержно бегающих теперь по своему участку.
НА фоне стресса беременность ощущалась гораздо сильнее, и работа с таким трудным делом, чередую-щаяся с частыми походами в дамскую комнату, испытывала терпение Беккет. Есть новости? Мы дадим ему попотеть еще немного, прежде чем попробуем снова.
Похоже, резервный генератор не так силен, как мы хотели. А Викрам все еще работает над восстановлением связи с внешним миром. Есть прогресс?
Беккет почувствовала новый прилив адреналина. Наконец-то они добились некоторого прогресса. Вы проверили его досье? Нам нужно разобраться с этим допросом. У меня такое чувство, что он наш парень.
Райан указал на папку, которую держал в руках. У него было немало столкновений с законом. Во-первых, он имел дело со многими «Фланаганами» за эти годы, и знал, что может заставить их тикать.
А еще умел лгать и, следовательно, распознавать лжеца. Поза Флэнагана ничего не выдавала. Выражение его лица было со-вершенно пустым, но уголки губ слегка дернулись в самодовольной улыбке. Райан бросил папку на стол и медленно сел перед мужчиной. Мне всегда приятно размять ноги. А то в основном сидим, - ответил мужчина, не обращая внимания на саркастический тон Райана.
Собранное выражение лица Флэнагана на мгновение дрогнуло, и Райан почувствовал запах победы. Итак, Флэнаган был гордым человеком Райан проигнорировал вопрос. Вашим творчеством нужно восхищаться. Меня арестовали несколько часов назад. И если вы видели хотя бы половину из того, что вы говорите, вы бы знали, что лучшая возможность сбежать — когда заключенного переводят, а не в поли-цейском участке.
Ладно, этот человек в чем-то прав. Через десять минут Райан вышел из комнаты для допросов и встретил Беккет в коридоре. Беккет вздохнула, и они оба на несколько мгновений погрузились в глубокое раздумье.
И слишком легко, чтобы что-то пошло не так. Переменных что-то многовато.
Какое-то мгновение они торжествующе смотрели друг на друга, пока Райан не моргнул, выходя из оцепенения. Так что же нам теперь делать? Беккет улыбнулась, и это была первая настоящая улыбка, которую Райан увидел на ее лице за весь день. И мы начнем с жертвы.
Подгони новую доску, у нас есть работа. Возвращение в полицейское управление было не самым лучшим решением, но после беседы с Эстель и вторичного осмотра улицы перед участком Эспозито не смог найти ни одной причины не возвращаться.
Однако ему это не нравилось: стоять без дела, пока Райан и Беккет разбираются сами, кто знает с чем. Но он признал, что Касл был прав в своих рассуждениях о том, что они могли бы ускорить процесс установления личности человека, который заплатил Эстель за ее парковочное место.
Хотя обе женщины посмотрели на этот вопрос, Алексис была единственной, кто мог ответить. Хейли пришлось немного поколдовать для получения доступа к архиву записей с камеры, так как он уже был отснят неделю назад, но мы проходим через него сейчас. С твоих слов, и глядя на трафик с вышек сотовой связи, очевидно, что это единичный инцидент — и целенаправленный.
Эспозито взглянул на Касла. Хейли склонила голову набок. И учитывая близость фургона вашего таинственного человека, а также время, когда ему нужно оставить его там сегодня… - Но мы не видели в фургоне ничего похожего на оборудование для подавления сигнала.
Просто мусор из фастфуда и еще какая-то дрянь. Эспо покачал головой. Эспозито наблюдал, как спина Касла выпрямилась, его прежнее напряжение вернулось при этой мысли. Через несколько секунд все четверо столпились вокруг компьютера Алексис, наблюдая, как седан конца х поворачивает за угол. Они не могли видеть одежду парня, но вмятина на переднем бампере соответствовала описанию, которое дала им Эстель.
Лучше перепроверить эту метку времени с одной из или двух камер в квартале отсюда, и надеюсь Другая женщина оттолкнула Эспозито с дороги, склонившись над клавиатурой. Классические или нет, но методы Хейли определенно были эффек-тивны. Через несколько минут они с Каслом уже выходили из офиса, направляясь в центр города, чтобы нанести небольшой визит мистеру Артуру Коллинзу.
Конечно, это было не так просто; как только они вошли в мужественный, но четко оформленный офис инженерной фирмы, администратор впереди начал бросать дорожные посты. Очень важно, чтобы мы поговорили с ним как можно скорее. Женщина улыбнулась, но улыбка не коснулась ее глаз. Ее и без того неискренняя улыбка стала кислой. Он вернется сегодня днем. Боюсь, это все, что я могу вам сказать,- она снова повернулась к компьютеру, посту-кивание идеального маникюра по клавиатуре дало понять, что они свободны.
Разочарование клокотало в груди Эспозито. Они застряли. Не говоря уже о догадках и счетах старой леди, они ничего не могли принести на стол переговоров, чтобы даже привлечь судью. Им нужен был новый план — и побыстрее. Доставка для Сандры. Три головы повернулись ко входу и увидели впечатляющую выстав-ку цветов и воздушных шаров, следом за которой вошёл менее впе- чатляющий паернь в плохо сидящей серой униформе.
Отстраняясь от тусклого посыльного, администратор вскочила на ноги, приложив руку к груди, чтобы обойти стол. Это все для меня? Эспозито поймал взгляд Касла и кивнул в сторону коридора за стойкой портье. Его друг кивнул, не нуждаясь в дальнейших уговорах, чтобы сделать осторожный шаг назад, пригнувшись, как только Сандра повернулась к нему спиной.
Он ждал, наблюдая, как администратор распаковывает "сладкий и удивительный" подарок, который она получила, мысленно отсчитывая секунды, пока не поняла, что один из обитателей комнаты исчез. Если повезет, то мерный шаг скучающего курьера с бумагами даст им еще одну-две минуты, но он продолжал держать руку на пульсе, готовый отозвать Касла и убраться оттуда к чертовой матери. Эспозито дернулся, нажимая на экран телефона, и в тот же миг твер-дая рука Касла опустилась ему на плечо.
Они пересекли комнату в три коротких шага, обойдя вокруг дисплея, чтобы направиться прямо к лифту. Касл ухмыльнулся, размахивая запиской из блокнота. Итак, я проделал старый трюк с карандашом, и на «экране» появилось имя парня: Адам Рейнольдс. Эспозито нахмурился. Это имя Он работает в отделе грабежей. Детектив Хен был расстроен, это было очевидно, и Кайл не мог сказать, что винит его. Раздражение, наряду с чувством, что что-то просто не так, и его пробирало до мозга костей.
Электричество не отключалось надолго; даже при движении на максимальной скорости вероятность того, что кто-то успел покинуть здание до того, как капитан Беккет отдала приказ о блокировке, была невелика. А это означало, что преступники где-то в здании. Рядом с ним выругался Крезель. Да, он знал это чувство. Убийца находился где-то в их участке, и они были заняты с ним игрой в прятки. Он был прав, но лучше от этого не становилось. Чем быстрее мы будем двигаться, тем быстрее закончим. Остальные молча кивнули и последовали за ним.
Кайл наблюдал, как Хен и Крезель поворачивают головы, проверяя, нет ли неприятностей сверху и снизу. Рейнольдс и Уильямс сделали то же самое, а Кайл спустился по лестнице последним. Оглянувшись, он нахмурился. Его беспокойство не уменьшилось. Если уж на то пошло, даже сердце до предела сжалось. Что-то было тако Его ноги едва коснулись нижней ступеньки, когда тень над ними привлекла его внимание. Наверху, в лестничном «колодце», было окно, но день был пасмурный, и свет просто так не доходил.
Тень поползла прочь, поднимаясь все выше по лестнице, их шаги тяжело отдавались на бетоне. Это был один из беглецов, должно быть. Остальные последовали за ним, и Кайл смотрел, как они поднимаются по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки, вздрагивая от Эха криков детектива, призывающего заключенного остановиться. Уильямс, какого черта?
